flyman Админ. спросил 4 года назад
Я планирую полет в Le Touquet (LFAT) во Франции на следующей неделе, мне сказали, что УВД не работает все дни, поэтому я проверил NOTAMS. Это кажется применимым, но я не уверен, что правильно его интерпретирую:
LFFA-B3753 / 14 A) LFAT LE TOUQUET PARIS PLAGE B) 2014 Aug 01 07: 00 C) 2014 Aug 31 23: 59 E) пожарно-спасательные часы службы: 0700-0900 1500-1800: Уровень 2 0900-1500: Уровень 4 SAUF 15,16,22,23,26-29: УРОВЕНЬ 2 ATS ЧАСОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ УРОВЕНЬ 5 O/ R, PPR 24H К ТЕЛЕФОНУ ОПР: +33(0)3 21 05 03 99 ФАКС: +33(0)3 21 05 59 34 УРОВЕНЬ 1 ВНЕ ЧАСОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ АТС.
Я думаю,что это говорит о том, что он работает на уровне 2 ATC часов обслуживания, за исключением (Sauf) на 15,16,22,23 и 26-29 августа, но уровень 1 все остальные часы. Я думаю, что это означает, что на следующей неделе в будние дни он будет работать на уровне 2 часов обслуживания. Я также думаю, что уровень 2 означает 07-09:00Z и 15-18: 00Z, и во время этого уровня обслуживания 5 будет предлагаться, но все остальное время уровень 1 будет предлагаться.
Поэтому я думаю, что если я пойду в те дни, перечисленные и перечисленные времена, башня будет открыта, иначе она будет закрыта (я предполагаю, что это означает уровень 1), и что мне нужно будет использовать французские не-возвышенные процедуры, включая французские звонки.
Я хотел бы знать, правильно ли я интерпретировал, и есть ли источник информации об уровнях УВД во Франции. Я рыскал в интернете в течение нескольких часов без результата.
Итак, что такое Уровень 2 часа обслуживания, и какое обслуживание предоставляется? Что предоставляется с АТС уровня 1?
flyman Админ. ответил 4 года назад
Это NOTAM касается уровня пожара и спасения, а не часов работы ATS.
Описание пожарно-спасательных уровней вы можете найти здесь .
Ссылка на часы работы САР заключается в том, чтобы сказать, что уровень повышается в часы работы САР.
Часы работы ОВД доступны на диаграмме визуального доступа из SIA. (Французская служба аэронавигационной информации)
Где у вас на последней странице:
Лето 0700-1800
Наконец, для языка, вы должны говорить по-французски, когда ATS закрыт.
Вам нужно будет сделать ваши не-возвышенные звонки на французском языке, или вы могли бы сделать это на английском языке? (Обратите внимание, что нет неуважения к Франции или к ее языку, мне любопытно, будут ли пилоты там (предположительно местные в день без башни) готовы/могут использовать английский язык.)
@CGCampbell я не знаю о Франции, в Германии он опубликован в разделе объявлений AIP (примерно эквивалентно A/FD), какие языки являются приемлемыми.
@CGCampbell, они должны быть на французском языке. Я не так беспокоюсь о звонках по-французски, как о понимании других звонков. Я слышал записи, и это непонятно не носителям языка.